Уральский федеральный университет имени первого Президента России Б.Н.Ельцина
Институт гуманитарных наук и искусств Уральского федерального университета имени первого Президента России Б.Н.Ельцина
Лиштенан Франсина-Доминик
Лиштенан Франсина-Доминик
Главный редактор
Профессор, доктор исторических наук

Франсина-Доминик Лиштенан получила степень магистра Базельского университета в 1981. После окончания университета она работала ассистентом Эммануеля Ле Руа Ладюри в Коллеж де Франс. В 1988 г. она защитила докторскую диссертацию, посвящённую известному французскому мыслителю  XIХ в. – маркизу Астольфу де Кюстину – в Базельском университете и в 1996, в Сорбонне, вторую диссертацию (Habilitation à diriger des recherches) о внешней политикой России во время Елизаветы Петровны. С 1990 до 2011 г. занимала должность младшего научного сотрудника в Национальном центре научных исследований (Институт общественных наук, секция "Новая и новейшая история"). Сегодня Ф.-Д. Лиштенан является одним из крупнейших специалистов в сфере изучения российской истории, имеет опыт руководства научной деятельностью подразделений образовательных и исследовательских центров.

С 2011 г. Ф.-Д. Лиштенан занимает должность ведущего научного сотрудника совместной исследовательской лаборатории CNRS и Университет Париж-Сорбонна, Центра Ролана Мунье, а также является координатором книжной серии "Русский мир" научного издательства CNRS и серии "Неизданное о России" в издательстве SPM (Париж).

Ф.-Д. Лиштенан в 2009-2013 гг. являлась научным директором проекта (АНР, Agence nationale de la recherche) "Французы в научной и интеллектуальной жизни России, XVIII –XX вв." 

Ф.-Д. Лиштенан принадлежит авторство более чем 100 научных публикаций, в том числе – 15 монографий по истории. Работы Ф.-Д. Лиштенан пользуются признанием со стороны исследовательского сообщества. Так, в 1997 г. ее книга "Россия входит в Европу: Елизавета I и война за австрийское наследство" была отмечена премией Французской Академии и ее монография "Елизавета Петровна. Императрица, не похожая на других" премией Академии моральных и политических наук. Ф.-Д. Лиштенан выступала приглашенным преподавателем и ученым исследователем в Университете Вены (Австрия), Гарвардском университете (США), Базельском университете (Швейцария), Университете Рим-III (Италия).

Ф.-Д. Лиштенан неоднократно участвовала во франко-российских образовательных и научных проектах в партнерстве с крупнейшими университетами России – Московского, Санкт-Петербургского университетов, ведущих институтов Российской Академии наук – Института российской истории и Института всеобщей истории. 

С 2013 г. Ф.-Д. Лиштенан является главным редактором международного научного журнала "Quaestio Rossica", издаваемого Уральским федеральным университетом (Екатеринбург).

с 2011 Ф.-Д. Лиштенан является членом-корреспондентом Академии наук, искусств и изящной словесности (Кан, Франция). В 2009 г. награждена премией имени Дмитрия Лихачева, вручаемой Российской Академией наук. 

Francine-Dominique Liechtenhan was awarded a Master degree of the University of Basel in 1981. Aftwerwards, she was working as an assistant professor at the chair of Emmanuel Le Roy Ladurie at College de France. In 1988 she defended a Doctoral thesis dedicated to the French thinker and traveler of 19th century, marquis Astolphe de Custine, at the University of Basel. She defended her main Doctoral thesis (Habilitation à diriger des recherches) about the foreign politics of Elizaveta Petrovna at the Sorbonne in 1996. Since 1990, she is a member of the French National Center for Scientific Research (CNRS, Department of History). Presently, she is among the leading European specialists in the field of Russian history, and an experienced administrator of the research and education academic projects. 

Since 2011, F.-D. Liechtenhan is holding the position of a research director of the joint research laboratory of the French National Center for Scientific Research (CNRS) and the University of Paris-Sorbonne, the Center Roland Mousnier. She is also a coordinator of the publishing series ‘Russian World’ at CNRS printing house and “Inédits russes” at “SPM”.  In 2009-2013 she was supervising the research project ‘French in the Scientific and Intellectual Life of Russia, 18th – 20th centuries’. 

F.-D. Liechtenan is the author of more than 100 research papers, including 15 monographs in the history of Russia. The books of F.-D. Liechtenhan  are widely recognized in the community of researchers. For instance, in 1997 her book ‘La Russie entre en Europe : Elisabeth I et la Succession d'Autriche, (1740-1750) was awarded a prize by the French Academy and her biography of Elizaveta Petrovna a price of the French Institute of Moral and Political Sciences. F.-D. Liechtenhan  was a visiting professor and researcher at the University of Vienna (Austria), the Harvard University (USA), the University of Basel (Switzerland), the University of Roma III (Italy). 

F.-D. Liechtenhan  participated many times in the French-Russian educational and research projects in partnership with the leading Russian universities – Moscow State University, Saint-Petersburg State University – and the Institute of Russian History and the Institute of World History of Russian Academy of Sciences. 

Since 2013 F.-D. Liechtenhan  is the chief editor of Quaestio Rossica research journal published by Ural Federal University (Ekaterinburg). 

She is a member-correspondant of the Institute of Moral and Political Sciences of Caen (Normandy) since 2011. In 2009, she was awarded the Dmitry Likhachev Prize by the Russian Academy of Sciences. 

Публикации / Publications

1. Astolphe de Custine, voyageur et philosophe, Editions Champion-Slatkine, 1990, 208 p.

2. Edition : Théophile Gautier, Voyage en Russie (avec préface, notes, glossaire, bibliographie et un recueil de documents complémentaires), La Boîte à Documents, 1990, 566 p.

3. La Russie entre en Europe ; Elisabeth Ire et la guerre de Succession d'Autriche, CNRS Editions, 1997, 247 p. 

4. Le Grand pillage ; du butin des nazis aux trophées des Soviétiques, Ed. Ouest- France, Mémorial, 1998, 216 p.

5. Россия входит в Европу: Императрица Елизавета Петровна и война за Австрийское наследство, 1740-1750,  Москва, ОГИ, 2000, 407 с. 

6. With E. Le Roy Ladurie, Le Siècle des Platter, t. II, Voyages de Thomas Platter II, Fayard, 2000, 703 p. 

7. Les Trois christianismes et la Russie ; les voyageurs occidentaux face à l’Eglise russe (XVe-XVIIIe siècle), CNRS-Editions, June 2002, 208 p .

8. Le Laboratoire du Goulag, Desclée de Browers, septembre, 2004, 309 p. 

9. With E. Le Roy Ladurie, Le Siècle des Platter, t. III, Voyages de Thomas Platter II, Fayard, 2005, 637 p.

10.  Edition : Eon de Beaumont, Charles, En Russie au temps d’Elisabeth, Mémoire sur la Russie en 1759 par le chevalier d’Eon,  établissement du texte, avec préface, notes et bibliographie, Inventaires, coll. “valise diplomatique”, 2005, 193 p.

11. Elisabeth de Russie (1709-1762), l’autre impératrice, Fayard, 2007, 526 p.

12. Il laboratorio del Gulag. Le origini del sistema concentrazionario sovietico, trad. Federica Giardini, Turin, Lindau, 2009, 320 p. 

13. Pierre le Grand, SPM, collection « Kronos », 2011, 150 p.

14. Елизавета Петровна, императрица, не похожая на других. М.: Астрель, 2012, 635 с.

15. Le Crépuscule des empereurs ; la fin des grandes dynasties européennes, ouvrage illustré, Ouest-France, 2012, 247 p. 

16. Une vie pour l’histoire ; entretiens avec E. Le Roy Ladurie,  Tallandier, 2014, 249 p.

17. Pierre le Grand, le premier empereur de toutes les Russies, Tallandier, 2015, 687 p.

18.  Edition : Une leçon de géostratégie, les observations sur la Russie en 1761 par Jean-Louis Favier, SPM, 2016, 229 p.